ألّف الأستاذ عبد الرحيم، مدير مركز الترجمة في مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف، وأستاذ اللغة العربية سابقًا في الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة، المملكة العربية السعودية، نصوصًا تهدف إلى غرس معرفة اللغة العربية الفصحى من خلال قواعدها التطبيقية. يوضّح كل درس، استنادًا إلى محادثة، أنماطًا لغوية مميزة. وتُوضّح هذه الأنماط من خلال مجموعة متنوعة من التمارين المفيدة. تتراوح المفردات بين العربية الفصحى والقرآنية والعربية المعاصرة. تُستخدم هذه السلسلة من الكتب حاليًا في مدارس مختلفة لإعداد الطلاب لامتحانات المستوى العادي (O-Level) والمستوى المتقدم (A-Level) في جامعة لندن (المملكة المتحدة).