إنّه يوم مميز لدوريّة المخلب، فال إجراء متحمسون لنيل حزام أصفر في فنّ الجروفو قتاليّ. لكن، عندما يأتي فريق القطط مع العمدة همدنجر لاستعراض مهاراتهم في فن القّطّةتيجيتسو، يتغيّر البرنامج... كالعادة! إنه يوم خاص لـ دورية المخلب، حيث أن الجراء متحمسون لكسب الحزام الأصفر في فنون القتال ببفو. ومع ذلك، عندما يصل فريق كيتي، برفقة العمدة هامدينجر، لعرض مهاراتهم في فن كاتيجيتسو، يأخذ البرنامج تطورًا... كالعادة!