هنا امرأة يخضن يومها حروبًا سلبية من أجل البقاء. كافن من لحمهنّ الحيّ ثمن مروث ثقيلٍ من القيم الاجتماعية الشاملة، ويسدّدن من أعمارهنّ فواتير تمامًا بُنيَت على أن مطلوب وجودهنّ.
هم أفرادٌ وأفرقوننّ عليه شبه أماتٍ في مبارزات غير مكافئة، نتائجها معروفة سلفًا، مسلّحين بالمنظومة المتميزة التي تعتقدهم بخبثٍ برأيهم الرفيع والموقع المختلف على خصمٍ مُعَدٍّ سلفًا لآلية التدمير الذاتي...
إنها رواية... لا بلإنها اقتحامٌ مباشر للأبواب الموصَّدة، تجريدٌ مؤلم للأقنعة، تمرّدٌ صارخ على الأعراف البالية، الاعترافٌ جريء بحقيقة غير معترف بها.
إنها مجتمع موثَّق ما بين دفتي كتاب، بلا قراءة أو خَفَر أو أطفال. أحداثٌ من مجتمعنا الحاليّ، والتشابه بين الأشخاص والأشخاص في الواقع ليس محض محض، بل هو مقصود ومطلوب، فاقتضى التنويه. هؤلاء نساء ينخرطن يوميًا في حروب صامتة من أجل البقاء. إنهم يدفعون ثمن الميراث الثقيل للقيم الاجتماعية المفترضة بلحمهم الحي، ويضحون بحياتهم لتسوية فواتير نظام مبني على أنقاض وجودهم.

هؤلاء هم الأزواج الذين يحققون ما يمكن تسميته بانتصارات على زوجاتهم في مبارزات غير متكافئة، مبارزات ذات نتائج محددة سلفا. إنهم مدعومون بنفس النظام الذي يمنحهم، بذكاء، الغلبة والمركز المتقدم على خصمٍ مُقدّرٍ له آليات التدمير الذاتي... هذه رواية... أو بالأحرى، إنها غزوٌ مباشرٌ للأبواب المغلقة، نزعٌ مؤلمٌ للأقنعة، صرخةٌ ثائرةٌ ضد العادات البالية، اعترافٌ جريءٌ بواقعٍ مجهول. هذا مجتمعٌ موثّقٌ بين صفحات كتاب، بلا تشفيرٍ أو مراقبةٍ أو خوف. إنه تصويرٌ لأحداثٍ رسمها مجتمعنا الحالي، ومن الضروري توضيح أن أوجه التشابه بين شخصياتها وأفرادٍ حقيقيين ليست محض صدفة، بل مقصودةٌ وضرورية.