داينا عالقة في الفخ. بصفتها واحدة من قاطعي الأرواح الذين يخدمون الإله هاديس على الأرض، فإن مستقبلها مرتبط بمهمة رعاية المحتضرين من العالم الفاني - إلا إذا تمكنت من كسب أو سرقة ما يكفي لشراء طريقها للخروج.

ثم يعرض الحاكم الطاغية أورفيوس الثروة والحرية على من يستطيع استعادة زوجته الميتة، يوريديس، من العالم السفلي. تنتهز دينا الفرصة. ولكن للفوز، يجب عليها الدخول في تحالف غير مستقر مع مجموعة من قاطعي الأرواح الذين لا تحبهم ولا تثق بهم.

وهكذا تبدأ رحلتهم المحفوفة بالمخاطر إلى عالم هاديس... جائزة الحرية أمامها - ولكن ما الذي يتطلبه الأمر للوصول إليها؟

من مؤلفي "عرش البجع" و"تاج المخالب"، تأتي ثنائية جديدة مذهلة للشباب تدور أحداثها في عالم مستوحى من أساطير اليونان القديمة.