لأول مرة، تجلس إمبراطورة الفداء على عرش أريتسار. ولتهدئة أرواح الموتى الشريرة، يجب على تاريساي الآن أن تُعيّن مجلسًا خاصًا بها، فتبلغ كامل قوتها كحاملة أشعة. ثم عليها النزول إلى العالم السفلي، قربانًا لإنهاء كل الفظائع المستقبلية. تاريساي مصممة على النجاة. أو على الأقل، هذا ما تقوله لدائرتها الضيقة من الأصدقاء. بعد أشهر من حكمها المتذبذب كإمبراطورة، تُطاردها أرواح الأطفال، مُطالبةً إياها بدفع ثمن خطايا الإمبراطورية السابقة. مع حياة أحبائها على المحك، ومحاولات اغتيال من جهات مجهولة، وغريب جديد وسيم لا تثق به تمامًا... تخشى تاريساي أن يُرهقها الضغط. لكن في هذه الحلقة الختامية من ثنائية حاملة الأشعة، يجب على تاريساي أن تتعلم ما إذا كانت ستموت من أجل العدالة... أم ستعيش من أجلها.