هناك ثمنٌ مُحددٌ لرأس روبن، وهو ثمنٌ جذب عصابةً من المرتزقة القساة العازمين على تعقبه وتسليمه إلى غاي جيسبورن. لذا يختبئ روبن على شاطئ البحر، لكن المتاعب تجد له سبيلاً. وسرعان ما يُساعد في إنقاذ اللاجئين ويحاول التهرب من مراقبة مسؤولي الجمارك والهجرة. ثم يكتشف هو وماريون عملية تهريب بشر: أشخاص يائسون يُجلبون إلى البلاد للعمل في ظروفٍ أشبه بالعبودية في إنتاج سلعٍ رخيصة. إنها مسألة وقتٍ فقط قبل أن يحاول الاثنان معرفة من يقف وراءها - وروبن يتصدر عناوين الأخبار مجددًا بمداهماتٍ مذهلةٍ على الأغنياء والنافذين.