جون ريبوس متهمٌ بالمحاكمة بجريمةٍ قد تُودي بحياته. ولكن ما الذي دفع رجلاً صالحاً إلى تجاوز الحدود؟ قد تكتشف مفتشة المباحث شيوبان كلارك ذلك. كُلِّفت كلارك بقضيةٍ هي الأخطر في المدينة منذ سنوات، وهي اختفاء شرطيٍّ سيئ السمعة، كان محور عقودٍ من سوء السلوك. سيكشف العثور عليه ليس فقط رؤسائها، بل أيضاً مُرشدها جون ريبوس. وقد لا يكون ريبوس نفسه مهتماً بمصالحها، إذ أن سداد دينٍ سابقٍ يضعه في مرمى نيران زعماء الجريمة ورفاقه في الشرطة. بطريقةٍ أو بأخرى، الحساب قادم - وقد يكون جون ريبوس قد سمع نداء الأوامر الأخيرة...